A cada dia que passa, o mundo descobre que o Brasil é um dos países que possui maior diversidade em termos de aves e pássaros, ultrapassando o total de 1.700 espécies catalogadas.
Surpreende também saber que, apenas nos últimos 20 anos, foram identificadas em terras brasileiras um montante de novas variedades maior do que em todo o resto do planeta somado. Também neste particular, nosso Estado do Espírito Santo, apesar de pequeno em área, com seus remanescentes de Mata Atlântica, é um pedaço de chão que se destaca dentro do País. E o entorno da Pedra Azul é privilegiado neste aspecto, até mesmo fora das muitas áreas de preservação ambiental, pois é cada vez maior a conscientização dos moradores locais.
Abaixo, uma relação resumida da riqueza que os observadores de pássaros podem ter a sorte de encontrar por aqui, quem sabe dentro da fazenda em que o Aroso Paço Hotel está localizado. Ela foi extraída da Lista das Espécies de Aves que fazem parte do amplo estudo ambiental que gerou o Plano de Manejo do Parque Estadual da Pedra Azul, concluído em outubro de 2004.
Está organizada em ordem alfabética dos nomes populares mais comuns, seguidos da nomenclatura oficial, em latim, e cada link abre páginas da Wikipédia, a grande enciclopédia aberta da Web. Sob a denominação WikiAves, são arquivos construídos por colaboração espontânea, atualizados continuadamente, podendo trazer erros que podem ser acertados inclusive por você mesmo.
As espécies com mais de um nome popular aparecem repetidas tantas vezes quantas forem estas variações, de modo a facilitar a consulta pelos interessados neste assunto tão encantador.
A
- Abre-asa-de-cabeça-cinza — Mionectes rufiventris
- Alegrinho — Serpophaga subcristata
- Alma-de-gato — Piaya cayana
- Anambé-branco-de-rabo-preto — Tityra cayana
- Ananaí, ou Pé-vermelho — Amazonetta brasiliensis
- Andorinha-do-campo — Phaeoprogne tapera
- Andorinhão-de-coleira — Streptoprocne zonaris
- Andorinha-pequena-de-casa — Notiochelidon cyanoleuca
- Andorinha-serrador — Stelgidopteryx ruficollis
- Anu-branco — Guira guira
- Anu-preto — Crotophaga ani
- Araçari-de-bico-branco — Pteroglossus aracari
- Araçari-poca — Selenidera maculirostris
- Arapaçu-de-garganta-branca — Xiphocolaptes albicollis
- Arapaçu-grande — Dendrocolaptes platyrostris
- Arapaçu-liso — Dendrocincla turdina
- Arapaçu-rajado — Lepidocolaptes fuscus
- Arapaçu-verde — Sittasomus griseicapillus
- Araponga, ou Ferreiro — Procnias nudicollis
- Araponga-do-horto — Oxyruncus cristatus
- Arrebita-rabo, ou Sabiá-do-campo — Mimus saturninus
- Arredio-pálido — Cranioleuca pallida
- Asa-branca, ou Pombão — Columba picazuro
- Assanhadinho-de-cauda-preta — Myiobius atricaudus
C
- Cabeçudo — Leptopogon amaurocephalus
- Caburé — Glaucidium brasilianum
- Cambacica, ou Mariquita — Coereba flaveola
- Cambaxirra, ou Corruíra — Troglodytes aedon
- Canário-da-terra-verdadeiro — Sicalis flaveola
- Caneleiro-verde — Pachyramphus viridis
- Caracará — Polyborus plancus
- Carachué-coleira, ou Sabiá-coleira — Turdus albicollis
- Carrapateiro — Milvago chimachima
- Chibante — Laniisoma elegans
- Choca-da-mata — Thamnophilus caerulescens
- Choca-de-chapéu-vermelho — Thamnophilus ruficapillus
- Chopim, ou Gaudério, ou Maria-preta — Molothrus bonariensis
- Choquinha-da-serra — Drymophila genei
- Choquinha-de-peito-pintado — Dysithamnus stictothorax
- Chupa-dente — Conopophaga lineata
- Cigarra-bambu — Haplospiza unicolor
- Coleirinho, ou Papa-capim — Sporophila caerulescens
- Corocochó — Carpornis cucullatus
- Corruíra, ou Cambaxirra — Troglodytes aedon
- Corrupião, ou Sofrê — Icterus jamacaii
- Coruja-da-igreja, ou Suindara — Tyto alba
- Coruja-do-mato — Ciccaba virgata
- Coruja-listrada — Strix hylophila
- Coruja-orelhuda — Rhinoptynx clamator
- Corujinha-do-mato — Otus choliba
- Curiango, ou Bacurau — Nyctidromus albicollis
F
- Ferreirinho, ou Teque-teque — Todirostrum poliocephalum
- Ferreirinho-de-cara-canela — Todirostrum plumbeiceps
- Ferreiro, ou Araponga — Procnias nudicollis
- Flautim — Schiffornis virescens
- Frango-d’água-comum — Gallinula chloropus
- Furriel — Caryothraustes canadensis
G
- Gaturamo-verdadeiro — Euphonia violacea
- Gaudério, ou Chopim, ou Maria-preta — Molothrus bonariensis
- Gavião-caboclo — Buteogallus meridionalis
- Gavião-carijó — Rupornis magnirostris
- Gavião-de-rabo-branco — Buteo albicaudatus
- Gavião-tesoura — Elanoides forficatus
- Gemedeira — Leptotila rufaxilla
- Gibão-de-couro — Hirundinea ferruginea
- Graúna, ou Melro — Gnorimopsar chopi
- Gritador — Sirystes sibilator
- Guaracava-de-barriga-amarela — Elaenia flavogaster
- Guaracava-de-olheiras — Myiopagis viridicata
I
J
L
M
- Macuquinho — Scytalopus indigoticus
- Mãe-da-lua-parda — Nyctibius aethereus
- Maitaca-de-Maximiliano — Pionus maximilliani
- Maria-cavaleira — Myiarchus ferox
- Maria-preta, ou Chopim, ou Gaudério — Molothrus bonariensis
- Maria-preta-de-garganta-vermelha — Knipolegus nigerrimus
- Mariquita, ou Cambacica — Coereba flaveola
- Matracão — Batara cinerea
- Melro, ou Graúna — Gnorimopsar chopi
- Miudinho — Myiornis auricularis
- Murucututu-de-barriga-amarela — Pulsatrix koeniswaldiana
P
- Papa-capim, ou Coleirinho — Sporophila caerulescens
- Papa-formigas-de-grota — Myrmeciza loricata
- Papa-moscas-cinzento — Contopus cinereus
- Papa-taoca-do-sul — Pyriglena leucoptera
- Papo-branco — Leucochloris albicollis
- Papo-de-fogo, ou Beija-flor-rubi — Clytolaema rubricauda
- Patinho — Platyrinchus mystaceus
- Pé-vermelho, ou Ananaí — Amazonetta brasiliensis
- Pia-cobra — Geothlypis aequinoctialis
- Piaçoca, ou Jaçanã — Jacana jacana
- Pica-pau-anão-barrado — Picumnus cirratus
- Pica-pau-de-banda-branca — Dryocopus lineatus
- Pica-pau-do-campo — Colaptes campestris
- Pica-pau-dourado — Piculus aurulentus
- Pica-pau-rei — Campephilus robustus
- Pica-pau-verde-barrado — Colaptes melanochloros
- Pica-pauzinho-de-testa-pintada — Veniliornis maculifrons
- Pichororé — Synallaxis ruficapilla
- Pintassilgo — Carduelis magellanicus
- Piolhinho — Phyllomyias fasciatus
- Pitiguari — Cyclarhis gujanensis
- Pomba-amargosa — Columba plumbea
- Pombão, ou Asa-branca — Columba picazuro
- Pula-pula — Basileuterus culicivorus
R
S
- Sabiá-barranco — Turdus leucomelas
- Sabiá-coleira, ou Carachué-coleira — Turdus albicollis
- Sabiá-do-campo, ou Arrebita-rabo — Mimus saturninus
- Sabiá-laranjeira — Turdus rufiventris
- Sabiá-poca — Turdus amaurochalinus
- Sabiá-una — Platycichla flavipes
- Saci — Tapera naevia
- Saí-azul, ou Saíra — Dacnis cayana
- Saíra, ou Saí-azul — Dacnis cayana
- Saíra-amarelo — Tangara cayana
- Saíra-da-mata — Hemithraupis ruficapilla
- Saíra-lagarta — Tangara desmaresti
- Sanhaçu-cinzento — Thraupis sayaca
- Sanhaçu-de-encontro-amarelo — Thraupis ornata
- Sanhaçu-de-encontro-azul — Thraupis cyanoptera
- Sanhaçu-do-coqueiro — Thraupis palmarum
- Sanhaçu-frade — Stephanophorus diadematus
- Saracura-do-mato — Aramides saracura
- Seriema — Cariama cristata
- Sofrê, ou Corrupião — Icterus jamacaii
- Suindara, ou Coruja-da-igreja — Tyto alba
- Suiriri — Tyrannus melancholicus
- Surucuá-de-peito-azul — Trogon surrucura
T
- Tachuri-campainha — Hemitriccus nidipendulus
- Tangará, ou Dançador — Chiroxiphia caudata
- Tangarazinho — Ilicura militaris
- Tapaculo-preto — Scytalopus speluncae
- Teque-teque, ou Ferreirinho — Todirostrum poliocephalum
- Tesoura-cinzenta — Muscipipra vetula
- Tesoura-de-fronte-violeta — Thalurania glaucopis
- Tesourão — Eupetomena macroura
- Tesourinha, ou Estrelinha — Calliphlox amethystina
- Tesourinha-da-mata — Phibalura flavirostris
- Tico-tico — Zonotrichia capensis
- Tico-tico-do-mato-de-bico-preto — Arremon semitorquatus
- Tiê-de-topete — Trichothraupis melanops
- Tiê-preto — Tachyphonus coronatus
- Tietinga — Cissopis leveriana
- Tiriba-de-testa-vermelha — Pyrrhura frontalis
- Tiziu — Volatinia jacarina
- Tovaca-cantador — Chamaeza meruloides
- Tovacuçu — Grallaria varia
- Trepador-de-coleira — Anabazenops fuscus
- Trinca-ferro-verdadeiro — Saltator similis
- Tropeiro-da-serra — Lipaugus lanioides
- Trovoada — Drymophila ferruginea
- Tucano-de-bico-preto — Ramphastos vitellinus
- Tucano-de-bico-verde — Ramphastos dicolorus
U
Fonte: IDAF — INSTITUTO DE DEFESA AGROPECUÁRIA E FLORESTAL DO ESPÍRITO SANTO. Plano de Manejo do Parque Estadual da Pedra Azul. Programa das Nações Unidas para o Desenvolvimento — PNUD: Projeto Corredor Central da Mata Atlântica. Vitória-ES, outubro 2004. P. 284 a 288.